I don't feel well. I haven't felt well for a while.
Non mi sento affatto bene, da qualche tempo.
The lady explained to me that he owed $1, 800... so I felt, well, they have a school policy there... and there's, uh, nothing I can do about that.
La signora mi ha spiegato che la famiglia doveva 1800 dollari, così mi pare di capire che hanno una chiara politica scolastica e non c'è niente che io possa fare al riguardo.
Things between you and I have felt... Well, not exactly...
Ecco, la situazione tra noi due non e' esattamente...
Richard... it would be great if you did come to the party, if you felt well enough to come.
Richard.....sarei felice se venissi alla festa, se te la sentissi di venire.
As you can imagine, very difficult to practice in the United States... but I felt well worth the trips to the Chang Rai Province.
Come immaginerai, molto difficile da praticare negli Stati Uniti, ma ho pensato che valesse la pena di andare nella provincia del Chang Rai.
I know what I just felt. Well, the doctor did say that he can become active after certain activities.
Beh, il dottore ha detto che puo' diventare attivo dopo certe attivita'.
At the time, I think many people felt, well, am I doing this for me and my own career?
Penso che all'epoca molti si chiedessero "Lo faccio per me e per la mia carriera?".
No, he... he felt... well, he and Mr. Dove felt we here who police these streets must be seen to work as hard as them who must live on them and not place ourselves above them in any way.
Lui... riteneva... insieme al signor Dove... che noi che pattugliamo queste strade... gli abitanti devono vederci lavorare duro come loro. Non dobbiamo sentirci superiori a loro.
We felt well taken care of there.
Ci siamo sentiti ben curato lì.
Me he felt well, since tengo memory.
Mi sentivo così da quando ho memoria.
I haven't felt well since, um... well, since I've been back.
Non mi sento molto bene da... da quando sono tornata.
If you feel one shred of the humiliation I have felt... well, you'll have the punishment you deserve.
Se provate... almeno un briciolo... dell'umiliazione che ho provato io... beh, allora avete avuto la punizione che meritavate.
Tell me, Mr. Lockhart... when was the last time that you actually felt well?
Mi dica, sig. Lockhart, quando è stata l'ultima volta in cui si è davvero sentito bene?
From the first moment we felt well and welcome.
Fin dal primo momento ci siamo sentiti confortevole e benvenuto.
Fifteen days of wonderful holidays, we immediately felt well since day one.
Quindici giorni di vacanze meravigliose, ci siamo subito sentiti bene fin dal primo giorno.
He felt well enough to check himself out without telling me.
Si e' sentito bene abbastanza da uscire per conto suo senza dirmelo.
I thought about it, it's true, I've never really felt well.
Ci ho pensato. E' vero, sono sempre stato male.
But I'm afraid, after a while, what had in one's cups seemed amusing no longer felt... well, quite right.
Ma dopo un po', purtroppo, ciò che all'inizio le sembrava divertente... beh, non lo era più.
I felt, well, that sometimes, you didn't understand the lives of the men and women here.
A volte mi sembrava che non capisse le vite degli uomini e delle donne che lavorano qui.
In general, all this will be enough toTo your songstress I felt well in my new house.
In generale, tutto questo sarà sufficiente perPer il vostro cantante mi sentivo bene nella mia nuova casa.
I felt, well, I want to say relaxed, but I think the better way to describe it is "neutral", like observing without feeling.
Mi sentivo... bhe vorrei dire rilassato ma penso che il modo migliore di definirlo sia "neutrale", come un osservatore spassionato.
From the first moment we felt well in paradise.
Fin dal primo momento ci siamo sentiti bene in paradiso.
We felt well cared for during our stay.
Ci siamo sentiti ben curato durante il nostro soggiorno.
Dua was the only one of the three who still felt— Well, she was the youngest.
Dua era la sola dei tre che ancora provasse… Be’, in fondo lei era la più giovane.
1.016716003418s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi sentivo bene e dormii per qualche istante. 